Publiée par Charles de Sercy, l’éditeur qui faisait, nous disait Rostand, paraître les textes en faisant payer ses auteurs, cette comédie en cinq actes et en prose est librement inspirée du Chandelier, de Giordano Bruno, dont une traduction était parue en 1633 sous le titre Boniface et le pédant.

Bien que la vie de Cyrano soit moins nimbée de brume qu’avant par les excellentes études qui paraissent sur lui au fur et à mesure des progrès des historiens et universitaires, il est fort probable que la pièce ait été réalisée durant les années 1645-1646. En effet, on y dresse deux allusions au mariage de la princesse Louise Marie de Gonzague avec le roi de Pologne de l’époque.

La pièce reprend un poncif du théâtre italien: un vieillard ridicule empêche deux couples de jeunes gens de réaliser leur amour, mais ceux-ci parviennent à le duper avec l’aide d’un valet rusé. Puisqu’il faut toujours qu’il puisse légitimement se démarquer — et parce qu’il semble que ce soit signe d’une vie de bravoure — Cyrano introduit dans cette structure des personnages typés jusqu’au paroxysme, formulant de longues tirades, parfois lourdes et ampoulées.